Supplemental Income

Definition / 释义

“补充收入；额外收入”：指在主要工资/主业收入之外获得的收入来源，用来增加总收入、改善现金流或应对开支（如兼职、投资收益、稿费、租金等）。在某些语境中也可泛指“补助性收入/补充性福利”（需结合上下文）。

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˌsʌpləˈmɛntəl ˈɪnkʌm/

Examples / 例句

I earn supplemental income by tutoring on weekends.
我通过周末做家教来赚取补充收入。

Although her salary covered basic expenses, she relied on supplemental income from freelance writing to pay off student loans faster.
虽然她的工资能覆盖基本开销，但她依靠自由写作的补充收入来更快还清学生贷款。

Etymology / 词源

supplemental 来自 supplement（补充）+ 形容词后缀 -al，supplement 源自拉丁语 supplementum（补足之物）；income 源自中古英语，含义为“进入的东西”，引申为“收入”。合在一起直观表示“用来补足的额外收入”。

Related Words / 相关词

• Additional
• Extra
• Side Hustle
• Secondary
• Part-Time
• Freelance
• Passive Income
• Supplement

Notable Works / 文献与作品用例

• Personal finance（个人理财）类书籍与手册中常用该表达，例如讨论“兼职/投资带来的补充收入”的章节。
• 经济与就业写作（如职业规划、家庭预算、理财专栏合集等）中常出现该短语，用于区分“主业收入（primary income）”与“补充收入（supplemental income）”。
• 政府与公共政策相关出版物（就业、税务、福利说明等）也常用该表达来描述除主要收入外的其他收入来源。